:35:00
Da je stavi u svoju emisiju.
:35:03
I eto nekoga ko moe da ti prorièe vesti.
:35:06
Njeno ime, dovoljno zgodno, je Sibyl.
:35:08
Gatara Sibyl.
:35:10
Moe joj dati njena dva minuta transa...
:35:13
na kraju "Howard Beale Showa,"
jednom nedeljno, recimo petkom...
:35:16
koji je prilièno okultan,
i ona moe da poène.
:35:19
Onda se sledeæe nedelje svi ukljuèe
da vide koliko je dobro predvidela.
:35:23
Moda moe da radi vremensku prognozu.
:35:28
Tvojim "Mrenim vestima" je potrebna pomoæ
koja æe ih drati.
:35:31
Beale ne radi svoju "pobesneli" taèku
dobro.
:35:33
Prebrzo se zapali.
:35:35
Hoæemo proroka a ne dangrizavca.
Treba vie apokaliptiènog proklinjanja.
:35:39
Unajmi neke scenariste
da piu jeremijade za njega.
:35:44
Vidim da ti se ne dopadaju moji predlozi.
:35:48
Nisi ozbiljna?
:35:50
Ozbiljna sam.
:35:54
Zapravo, mogla bih da
napravim od tvog Beale oua...
:35:56
najvie ocenjenu emisiju u istoriji TVa
kad bi mi dozvolio da je razvijem.
:36:01
Misli,
"daj mi griz"?
:36:03
elela bih da odradim program za tebe.
:36:05
Da ga razvijem.
:36:07
Ne bih se meala u same vesti,
ali TV je ou biznis...
:36:12
tako i vesti treba da imaju malo estradnog.
:36:16
Gospode, pa jesi ozbiljna.
:36:18
Gledala sam tvoje vesti u est sati.
Èista uta tampa.
:36:22
Imao si minut i po o eni koja jahala
gola po central parku Central Parku...
:36:26
li imao si manje od minut
vesti iz zemlje i inosranstva.
:36:29
Samo seks, skandali,
nasilje, kriminal, sport...
:36:32
deca sa neizleèivim bolestima
i izgubljeni kuèiæi.
:36:35
Tako da neæu da sluam opravdanja o
visokim standardima urnalizma...
:36:39
kada si na ulici, izazivajuæi
publiku kao to smo mi.
:36:42
Sve to kaem je, ako æe da
podriva, bar to uradi kako treba.
:36:46
Ovo æu predloiti i sutra na sastanku,
ali ne volim sukobe.
:36:49
Nadala sam se da æemo ovo
srediti izmeðu nas. Zato sam ovde.
:36:54
A ja sam se nadao da si dola zbog
veze...
:36:57
krevnim, èovekom srednjih godina.