1:25:01
Qué gran negocio resultó ser esto.
1:25:04
¡Courtland nos sorprendió a todos!
1:25:06
¡Así que agarra el dinero
y vete de aquí!
1:25:08
Tío Bob.
1:25:11
¿ Y mamá?
1:25:18
Está muerta, cariño.
1:25:22
Tu papá no pagó a esos hombres...
1:25:25
y la mataron.
1:25:27
Verás, yo le pagué el dinero al señor.
1:25:31
Yo cuidaré de ti ahora.
1:25:34
Ahora te irás con él...
1:25:36
en avión a un lugar lejos de aquí
donde vivirás con unos amigos míos.
1:25:40
Yo iré dentro de una semana
para ver si estás bien.
1:25:45
Pero, ¿y papá?
1:25:48
Papá ya no te quiere, cariño.
1:25:51
Ahora vete con él.
1:25:54
- ¡Vamos!
- ¡No!
1:25:55
- ¡Vete con él!
- ¡Tío Bob, no!
1:25:57
¡Vete con él!
1:26:01
¡Tío Bob!
1:26:50
Padre, no te pido que me perdones.
1:26:54
Sé que no puedes perdonarme.
1:26:57
Nunca morí con mamá.
1:26:59
La Salle pagó mi rescate
y me envió a Florencia...