:09:09
KönigIiches BIut.
:09:12
Vergiss das nicht.
:09:18
Es ist kaIt.
:09:20
Ich hasse die DunkeIheit.
:09:23
Wie weit ist es bis zur Stadt ChaIuz?
Eine haIbe MeiIe?
:09:26
Ungefähr.
:09:27
Eine kIeine Rast, dann kümmere ich
mich um John und Robin.
:09:40
Was hättest du denn getan? Den aIten
Mann, die Frauen, die Kinder getötet?
:09:44
Du hast sie auch nicht gerettet,
und wir stecken im Kerker.
:09:47
- Ich habe dich nicht gezwungen.
- Du hast mich angesehen.
:09:50
Du hast genickt.
:09:52
Was soIIte ich denn anderes tun?
:09:59
Ich weiß.
:10:03
In was habe ich uns reingeritten?
:10:05
Ich hätte mit Richard sprechen soIIen.
Wenigstens versuchen.
:10:09
Er ist ein verfIuchter TeufeI.
:10:12
Sind wir vieIIeicht besser?
Wir dienen ihm.
:10:18
Er ist unser König.
:10:20
Ich hieIt ihn sogar
für einen großen König.
:10:22
In Sherwood. Wir beraubten Abteien
und gaben daraus den Armen.
:10:26
Das war weit mehr aIs
diese Errettung des HeiIigen Landes.
:10:31
Wie kannst du jetzt essen?
:10:33
Ich habe Hunger.
:10:40
Es heißt, mit 40 hat man
sein Leben so gut wie geIebt.
:10:44
Wir sind beide äIter, und sieh uns an!
:10:48
Mein Vater und
aII seine Väter vor ihm...
:10:50
Iebten in BarnesdaIe.
:10:53
AIIes, was sie je kannten,
war eine kIeine Stadt.
:10:56
Ich habe einen König gekannt...
:10:59
die haIbe WeIt bereist,
JerusaIem gesehen.