:07:00
En effet...
:07:02
elle était bien en pierre.
:07:17
- Est-ce un chirurgien-barbier ?
- Oui, Votre Majesté.
:07:20
Je m'occupe de vos hommes, Sire.
:07:23
- Et avec succès ?
- Oui.
:07:25
- Où sont John et Robin ?
- Emprisonnés à Châlus.
:07:28
Allez ! Dépêche-toi !
:07:31
Le patient a froid
et c'est le docteur qui transpire.
:07:36
La flèche sera dure
à atteindre.
:07:38
C'est ce qui fait tout son intérêt.
:07:43
Vous l'avez entendu, Mercadier.
:07:46
Je lui ai ordonné d'attaquer
et il a refusé. Je devrais le tuer.
:07:51
- Le ferez-vous ?
- Cela dépendra de mon humeur.
:07:55
Cet après-midi, je les ai tous tués,
sauf le vieillard. Son il m'a plu.
:08:01
Mais Robin...
:08:02
Nous sommes amis depuis 20 ans.
:08:05
Je l'ai rencontré à Nottingham
près de Sherwood.
:08:09
Je cherchais des hommes pour
la croisade. Robin était le meilleur.
:08:13
Dépêche-toi ! A ce rythme,
je vais mourir de vieillesse.
:08:18
Nous sommes partis accomplir
de grandes choses.
:08:21
300 000 hommes nous ont suivis
sur la Terre Sainte, 50 sont revenus.
:08:26
Ce n'était pas
ce que nous avions imaginé.
:08:31
Mon Dieu !
:08:33
Je fais ce que j'ai à faire.
Je n'ai pas le choix.
:08:38
Mais Robin me juge.
Constamment.
:08:42
Ce maudit paysan !
:08:44
Oser juger un roi !
:08:48
Boucher !
:08:52
Je vais te montrer
ce qu'il faut faire.