:09:09
Du sang de roi.
:09:12
Ne l'oublie pas.
:09:18
ll fait froid.
:09:20
Je n'aime pas l'obscurité.
:09:23
A quelle distance se trouve la ville
de Châlus ? Une demi-lieue ?
:09:26
Oui, Sire.
:09:27
Un peu de repos.
Puis je m'occuperai de Jean et Robin.
:09:41
Qu'aurais-tu fait ? Tué le vieil
homme, les femmes et les enfants ?
:09:44
lls sont morts quand même
et nous sommes là.
:09:47
- Je ne t'ai pas forcé à venir.
- Tu m'as regardé.
:09:50
Tu as hoché la tête.
:09:52
Que voulais-tu que je fasse ?
:09:59
Je sais.
:10:03
Dans quel pétrin nous ai-je mis ?
:10:06
J'aurais pu parler à Richard.
J'aurais pu essayer.
:10:09
C'est un monstre sanguinaire.
:10:12
Valons-nous mieux que lui ?
Nous le servons.
:10:18
C'est notre roi.
:10:20
Je croyais que c'était un grand roi...
:10:22
quand nous volions les abbés
pour donner l'argent aux pauvres.
:10:26
Délivrer la Terre Sainte semblait
une tâche encore plus noble.
:10:31
Comment peux-tu manger ?
:10:33
J'ai faim.
:10:41
Nous avons eu une vie bien remplie.
:10:44
Nous avons passé la quarantaine
et regarde-nous !
:10:48
Mon pauvre père
et tous ses ancêtres...
:10:50
habitaient à Barnesdale.
:10:53
lls n'ont connu
que cette petite ville.
:10:56
J'ai connu un roi...
:10:59
j'ai voyagé,
j'ai vu Jérusalem.