1:08:13
Allez voir le Pape et dites-lui...
1:08:17
que si son archevêque pose le pied
en Angleterre, je lui coupe la tête !
1:08:24
Suivant !
1:08:26
Jean...
1:08:31
- Quand viendras-tu ?
- Bientôt.
1:08:34
Je suis toute propre. Tu veux voir ?
1:08:37
La cour est là.
1:08:40
Cela ne me dérange pas.
Je te trouve beau.
1:08:54
Que voulez-vous donc ?
1:08:56
- Des hommes, Sire. Deux cents.
- Deux...
1:09:00
- Pour quoi faire ?
- Pour combattre un ennemi.
1:09:03
- Quel ennemi ? Nous en avons tant.
- Robin des Bois.
1:09:08
Je croyais qu'il était mort.
1:09:10
ll est de retour à Sherwood.
1:09:13
Que le shérif s'en charge !
Je n'ai pas de temps à perdre.
1:09:16
Mon armée m'attend à Douvres.
Je pars demain pour la France.
1:09:20
Mais le peuple en a fait un héros.
lls sont des centaines à le rejoindre.
1:09:26
ll est devenu une légende.
1:09:29
Vous êtes-vous déjà battu
contre une légende ?
1:09:33
- Oui, contre mon frère.
- Mais Sire...
1:09:37
lls veulent se révolter contre vous.
1:09:40
Vraiment ?
1:09:42
Vraiment ?
1:09:45
Soyez à Douvres demain matin.
Vous aurez des hommes.
1:09:48
Et dites au shérif que j'aurai
la tête de Robin... ou la sienne.
1:09:56
Dans les deux cas, je suis gagnant.