:22:01
Rob, Rob... Robin?
:22:06
Én vagyok az, Tuck!
Tuck és Will!
:22:10
Will? Will!
:22:13
Robin! Hazajöttél!
:22:18
A gonosz herceg
A kardjára nézett
:22:22
Váráig meg sem állt
S imádkozni kezdett
:22:26
Kövesd hát, kövesd hát
Holtodig
:22:30
Követem hös Robint
A halálomig
:22:35
Hösként tisztelnek minket.
:22:37
Nem te találtad ki?
:22:39
Nem tudom, ki.
De mindenütt éneklik öket.
:22:43
Sokfelé jártunk.
:22:45
Miböl éltek?
:22:47
Míg én gyóntatok...
:22:49
...ö lovakat köt el.
:22:52
Mindenütt a höstetteidröl
akarnak hallani.
:22:56
Nem is voltak.
:22:57
Tudom.
:23:01
Reggel elmegyek Barnesdale-be
meglátogatni apámat.
:23:07
Meghalt, John. Sok éve már.
:23:15
Meg sem ismert volna.
:23:17
Itt mi történt?
:23:19
Marian...? Él még?
:23:23
Múltkor Nottinghamben jártunk.
Kirkly mellett él.
:23:27
Szép lány!
Évekig eszembe se jutott.
:23:31
És a seriff?
:23:32
Még mindig ö uralja a grófságot.
:23:36
Ó, amikor ellene harcoltunk!
:23:39
És a többiek?
:23:41
Ki meghalt, ki elment.
:23:43
Mikor a hadjárat véget ért,
te nem jöttél...
:23:46
...azt hittük, meghaltál.
:23:48
Mint Richárd.
:23:50
Nos, Richárd...
:23:52
János király megkergült!
:23:55
Még az emberei is elpártolnak.
Szétesik az ország.
:23:59
A királynéja 12 éves,
folyton az ágyban hempereg vele.