:23:01
Ik denk dat ik morgenochtend
naar m'n vader in Barnsdale ga.
:23:07
Die is jaren geleden overleden.
:23:15
Hij had me toch niet herkend.
:23:17
Wat is er hier gebeurd?
:23:19
Is Marian...
Leeft ze nog?
:23:23
De laatste keer dat we hier waren wel.
Ze woont in Kirkly.
:23:27
Leuk meisje. Ik heb al jaren
niet aan haar gedacht.
:23:31
En de sheriff?
:23:32
Die heerst nog steeds.
Hij is machtiger dan ooit.
:23:36
Met hem vechten, dat was pas leuk.
:23:39
En de anderen?
:23:41
Ze zijn dood of weggegaan.
:23:43
Toen je niet terugkeerde
na de kruistochten...
:23:46
waanden we je dood.
:23:48
Net als Richard.
:23:50
Tja, Richard...
:23:52
Koning John is een dwaas.
:23:55
Z'n eigen mensen keren zich
tegen hem. Het rijk valt uiteen.
:23:59
Z'n koningin is pas twaalf.
Hij ligt de hele dag met haar in bed.
:24:06
Weet je dat hij ruzie heeft
met de paus?
:24:09
Je kunt nergens in Engeland
naar de mis gaan of communie doen.
:24:15
De tijd is rijp voor ons.
:24:17
Het volk zou je volgen
als je ze oproept.
:24:22
Tegen de koning?
:24:24
Waarom ben je dan hier?
:24:27
Niet om te vechten.
:24:29
Zing nog eens wat.
Over iets dat echt is gebeurd.
:24:33
Over Marian.
:24:35
Over Marian? O, jee.
Eens even kijken.
:24:43
Toch zou het wel leuk zijn,
of niet soms?
:24:48
Niet op mijn leeftijd.
:24:56
Nee.