:09:09
Kralýn kaný.
:09:12
Unutma.
:09:18
Hava soðuk.
:09:20
Karanlýðý sevmiyorum.
:09:23
Mercadier, Chaluz'a ne kaldý?
Yarým fersah mý?
:09:26
Majesteleri.
:09:27
Biraz dinlenip John ve
Robin'le ilgileneceðim.
:09:41
Sen ne yapardýn? Kadýn ve
çocuklarý öldürür müydün?
:09:44
Þimdi onlar ölü,
biz de buradayýz.
:09:47
-Seni zorlamadým.
-Bana baktýn.
:09:50
Sen de kafa salladýn.
:09:52
Ne yapmamý istiyorsun?
:09:59
Biliyorum.
:10:03
Baþýmýza ne iþ açtým?
:10:06
Richard'la konuþabilirdim.
Bunu deneyebilirdim.
:10:09
O aþaðýlýk bir herif.
:10:12
Biz iyi miyiz sanki?
Onun hizmetkarýyýz.
:10:18
Kralýmýz o.
:10:20
Benim için büyük bir kraldý...
:10:22
...baþ rahipleri soyup parayý
fakirlere verdiðimiz zaman.
:10:26
Kutsal topraklarý kurtarmanýn
yanýnda hafif kalýyordu.
:10:31
Nasýl yiyebiliyorsun?
:10:33
Açým.
:10:41
Bence 40'ýna varmýþ
olmak iyi sayýlýr.
:10:44
40'ý geçtik, ama baksana bize.
:10:48
Zavallý babam ve dedelerim...
:10:50
...Barnesdale'de yaþadýlar.
:10:53
Tek bildikleri yer o kasabaydý.
:10:56
Ben bir kral tanýdým...
:10:59
...dünyayý gezdim, Kudüs'ü gördüm.