:23:01
Sabah Barnesdale'e gitmek
istiyorum. Babamý göreyim.
:23:07
Öldü, John. Yýllar önce.
:23:15
Beni tanýyamazdý zaten.
:23:17
Burada neler oldu?
:23:19
Marian... O hala yaþýyor mu?
:23:23
Nottingham'dan son geçtiðimizde
yaþýyordu. Kirkly yolunda oturuyor.
:23:27
Güzel kýzdý.
Onu yýllardýr düþünmemiþtim.
:23:31
Ya þerif?
:23:32
Hala kontluðu yönetiyor.
Her zamanki kadar güçlü.
:23:36
Onunla savaþýrken ne güzel günlerdi.
:23:39
Geri kalanýmýza ne oldu?
:23:41
Kimi öldü, kimi gitti.
:23:43
Haçlý seferleri bitip de
siz geri dönmeyince...
:23:47
...öldüðünüzü sandýk.
:23:49
Richard gibi.
:23:50
Evet, Richard, þey...
:23:52
Kral John deli olmalý.
:23:55
Kendi sýnýfý ona düþman oldu.
Krallýk periþan halde.
:23:59
Kraliçe 1 2 yaþýnda ve kral bütün
günü onunla yatakta geçiriyor.
:24:06
Biliyorsun, papayla da savaþta.
:24:09
Ýngiltere'nin hiçbir yerinde
ayin ya da komünyon yapamazsýn.
:24:15
Þimdi bize ihtiyaç var.
:24:17
Çaðýrýrsan halk sana gelir.
:24:22
Kralla mý savaþayým?
:24:24
Öyleyse niçin döndün?
:24:27
Savaþmak için deðil.
:24:29
Bize bir þarký söyle.
Olan bir þey hakkýnda olsun.
:24:33
Marian hakkýnda.
:24:35
Marian hakkýnda?
Evet, Marian. Bakalým...
:24:43
Yine de iyi olurdu,
deðil mi Rob?
:24:48
Benim yaþýmda hayýr.
:24:56
Hayýr!