:35:01
Ben hapiste ölürsem,
istemem ama olursa...
:35:06
...bir sebebi olacak.
:35:08
Bir þeye karþý çýkmýþ olacaðým.
Ama baþka birinin canýný almadan.
:35:14
Þimdi ne yapacaksýn?
Þerifle savaþacak mýsýn?
:35:17
Daha çok ceset mi?
:35:20
Býkmadýn mý bundan?
:35:25
1 2 Temmuz 1 1 91 'de...
:35:29
...güçlü Acre kalesi
Richard'a teslim oldu.
:35:32
Kutsal topraklardaki
tek büyük zaferi.
:35:35
Hastaydý ve hiç dövüþmemiþti.
:35:38
20 Aðustosta John'la ben
þehrin dýþýnda izliyorduk.
:35:43
Sað kalan her Müslüman
zincire vurulmuþ, yürütülüyordu.
:35:47
Kral Richard fidye için zenginleri
öldürmedi, güçlüleri köle aldý.
:35:54
Ve bütün çocuklarý esir
alýp doðrattý.
:35:58
Bu bitince anneleri öldürttü.
:36:02
Hepsi öldüðünde,
ovada üç bin ceset...
:36:06
...hepsini deþtirerek...
:36:09
...baðýrsaklarýnda altýn ve
deðerli taþ arattý.
:36:14
Orada bulunan kilise
adamlarýmýz ki, çok vardý...
:36:19
...bunu zafer olarak gördü.
:36:22
Bir piskopos tacýný takýp
bize bir dua töreni yaptý.
:36:27
Sense býkýp býkmadýðýmý soruyorsun.
:36:33
Öyleyse niçin geri dönmedin?
:36:40
Kralýmdý o benim.
:36:50
Gel. Yürüyelim.