Rocky

1:23:02

Panenko skákavá.
Je poèítán!

1:23:08

A teï se do toho opøi, Rocky!

1:23:08

A teï se do toho opøi, Rocky!

1:23:11

Rocky se vrací do hry.

1:23:14

Je jako býk.

1:23:17

A šampión je zpátky.

1:23:24

To je Apollo, jak ho známe.

1:23:29

Šampión øíká Rockymu,
aby si pøišel pro nášup.

1:23:35

Rocky se vrací.

1:23:39

Rocky ho posílá do provazù!

1:23:45

Takovouhle sílu úderu
vùbec nemohl pøedpokládat.

1:23:54

Apollo ho odhazuje proti provazùm.

1:24:03

Rocky stìží hledá cestu
do svého rohu.

1:24:06

Øíkal sem ti to!

1:24:08

Mᚠzlomenej nos.
To je dobrá vìc.

1:24:11

Pøestaò tancovat.
Úder a pohyb.

1:24:13

Bìž mu do žeber.
Nedovol mu dejchat.

1:24:16

Ten chlap je skvìlej.

1:24:17

On neví, že
je to jen divadlo.

1:24:19

On si myslí, že je to
opravdovej zápas. Skonèi to s tím chudákem.

1:24:23

Do tìla. Do tìla!

1:24:25

Druhé kolo. Creed pøedpovídal
své vítìzství ve tøetím.

1:24:35

Šampión ho zamknul v rohu.

1:24:42

Balboa dostává obrovský náøez.

1:24:45

Jeho oblièej je jako
boxovací pytel.

1:24:47

Co ho drží na nohou?

1:24:50

Pøestaò si hrát.

1:24:53

Øíká, že chce víc!

1:24:55

Vy, lidé u televizorù,
sledujete opravdovou bitvu.