Rocky

1:28:06

Šampión ho opravdu oznaèkoval.

1:28:08

Apollo si zøetelnì chrání svou
pravou stranu, svá žebra.

1:28:16

Podívejte na všechnu tu krev.
Plive krev.

1:28:24

Do toho!

1:28:31

Znovu ho posílá do provazù.

1:28:33

Mistr svìta Apollo...

1:28:35

Odveta nebude.

1:28:37

Žádnou nechci.

1:28:48

Ustál jste všech 15 kol.
Jak se cítíte?

1:28:51

Dobøe.

1:28:52

Adriano!

1:28:53

- Když v 15 kole...
- Adriano!

1:28:55

Rocky.

1:28:57

Rocky.

1:28:59

Rocky.

1:29:01

Rocky!

1:29:03

Mìli jste tu èest pøihlížet

1:29:05

nejvìtší pøehlídce odvahy
a vytrvalosti

1:29:08

v historii boxu.

1:29:14

Názor sudích není zcela shodný...

1:29:21

Vítìzem je Apollo Creed!

1:29:26

Odveta nebude.

1:29:27

Pro dnešek toho mám dost.
Adriano!

1:29:31

To je mùj pøítel. Rocky!

1:29:33

Trháte mi sako.

1:29:36

Paulie?

1:29:41

- Miluju tì!
- Miluju tì.

1:29:45

Miluju tì, Rocky.

1:29:47

Miluju tì! Miluju tì!