:17:02
	Du smed mine ting ud.
:17:04
	Jeg har haft det skab i seks år.
:17:09
	Jeg gør bare, hvad Mickey siger.
:17:11
	- Hvor er han?
- Han træner med Dipper.
:17:15
	- Han er i dårligt humør.
- Det er jeg også.
:17:29
	Op med hænderne. Sådan her.
:17:32
	- Mick.
- Hold kæft!
:17:35
	Ind til kroppen.
Sådan, min dreng.
:17:38
	Tid.
:17:42
	Hvad helvede vil du?
:17:44
	- Hvordan har du det i dag?
- Hvad?
:17:47
	- Hvordan har du det?
- Er du uddannet læge?
:17:49
	- Har du et problem?
- Hvad er dit problem?
:17:52
	Hvorfor er jeg blevet
smidt ud af mit skab?
:17:55
	Dipper skulle bruge det.
Han er på vej op.
:17:59
	- Du er et vrag.
- Et vrag?
:18:03
	Det er en forretning, det her.
Ikke et suppekøkken.
:18:06
	- Var du i ringen i aftes?
- Ja.
:18:08
	- Vandt du?
- Knockout i anden omgang.
:18:11
	Hvem var du oppe imod?
:18:12
	Spider Rico.
:18:15
	Han er et vrag.
:18:16
	Du synes, at alle dem, jeg
er oppe imod, er nogle vrag.
:18:19
	Er de ikke? Du har ånden,
men du bokser som en abe.
:18:23
	Du har aldrig
fået næsen brækket.
:18:26
	Lad det dog blive ved det.
:18:29
	Jeg går ud i bad.
:18:32
	Jeg boksede en god kamp i aftes.
Du skulle have set mig.
:18:36
	- Og hvad så.
- Du skulle også have set mig.
:18:39
	- Trækker du dig snart tilbage?
- Nej.
:18:42
	Du burde overveje det.
:18:44
	- Du, jernmand.
- Hvad?
:18:47
	Tak for skabet, mand.