:24:01
	Bliv læge eller advokat.
:24:03
	Glem alt om sport
som en levevej.
:24:06
	Sport får dig til
at grynte og stinke.
:24:08
	Bliv en tænker, ikke en stinker.
:24:10
	Han er verdensmester.
:24:13
	Han tog en chance
og blev verdensmester.
:24:16
	Har du nogensinde
taget en chance?
:24:18
	Du er ikke tilfreds med dit liv.
:24:22
	Jeg har en forretning.
Jeg behøver ikke tage chancer.
:24:26
	Ingen har klaret mere end
1 2 omgange mod ham.
:24:29
	Skråt op med din forretning.
:24:31
	Hvad er du fornærmet over?
:24:33
	Skal jeg tage en whisky?
:24:36
	Okay, jeg tager en whisky.
:24:49
	- Der er han.
- Rocky, hvad med en flaske?
:24:53
	- Ingen vin.
- Bare en smule.
:24:55
	Køb os en flaske sprut.
:24:58
	Marie, ved din bror,
at du er ude så sent?
:25:00
	Rend mig i røven.
:25:02
	Har de fyre lært dig
at tale sådan?
:25:04
	- Op i røven, mand.
- Kom her.
:25:12
	Da jeg var på din alder,
:25:14
	var der kun én pige
i kvarteret, der talte sådan.
:25:20
	- Det giver gule tænder.
- Jeg kan godt lide gule tænder.
:25:24
	- Du får affaldsånde.
- Måske kan jeg lide affald.
:25:27
	Ingen kan lide affald.
:25:29
	Denne her pige så ikke værst ud,
:25:32
	men ingen af fyrene
tog hende alvorligt.
:25:35
	- Hvorfor?
- Sådan er fyre bare.
:25:37
	Fyre griner, når du taler grimt,
men du får et dårligt rygte.
:25:42
	Du får ingen respekt.
:25:44
	Jeg bliver nødt til
at bruge et grimt ord.
:25:46
	Luder. Forstår du?
:25:48
	Hvis du taler sådan,
ender du måske som luder.
:25:52
	Helt ærligt, Rocky,
jeg er 1 2 år gammel.
:25:55
	Det er lige meget.
Du behøver ikke at være det.
:25:59
	Men hvis man opfører sig som en,
er det, hvad man er.