1:00:15
Ja.
1:00:22
Jeg så, her var lys.
Må jeg komme ind?
1:00:26
- Ja, klart.
- Godt.
1:00:28
Det er et rart sted, du har.
Okay, i hvert tilfælde.
1:00:32
Jeg kom for at
fortælle dig, at du har
1:00:36
den tossedes held.
1:00:38
- Ja, den tossedes held.
- Se engang på de andre.
1:00:41
De er gode boksere.
De er farverige.
1:00:44
De bokser som bare
fanden for småpenge.
1:00:47
Men du bokser om titlen.
1:00:51
Den tossedes held
er en underlig ting.
1:00:53
- Må jeg sidde ned?
- Selvfølgelig.
1:00:57
- Hvad fanden er det?
- Det er skildpadder.
1:01:01
Den ene hedder Manchet,
og den anden hedder Knap.
1:01:04
Man kunne lave en god suppe.
1:01:09
Hør, jeg er her
for at advare dig.
1:01:11
Tænk nøje over denne chance,
1:01:16
for, som det står i bibelen,
1:01:18
så får du ikke en chance til.
1:01:21
Ja, okay.
1:01:23
Har du tænkt på det?
1:01:25
Det, du har brug for,
er en manager.
1:01:29
Det ved jeg, for jeg
har været 50 år i branchen.
1:01:34
- 50 år?
- Jeg har set det hele.
1:01:37
Det hele.
1:01:39
Ved du, hvad jeg har prøvet?
Jeg har prøvet det hele.
1:01:43
Du skulle have set mig
slå Guinea Russell ud.
1:01:48
Den 1 4. september, 1 923.
1:01:51
Den samme aften, hvor
Firpo slog Dempsey ud.
1:01:55
Så hvem fik al omtalen?
1:01:57
- Dempsey.
- Korrekt. Men hvorfor?
1:01:59
- Fordi han var mesteren.
- Fordi han havde en manager!