1:16:01
Stop, Rock!
Du driver mig til vanvid.
1:16:05
Du sjusker,
fordi du er ude af balance.
1:16:07
Bind snoren om anklerne.
1:16:12
- Mit benarbejde er dårligt.
- Du er ude af balance.
1:16:16
Marciano havde samme problem,
og snoren ordnede det.
1:16:20
Hvis du kan bevæge dig
og slå uden at knække snoren,
1:16:25
får du balance
og bliver farlig.
1:16:28
Det ser godt ud, Rock.
1:16:30
Tak.
1:16:32
Hvad?
1:16:34
- Hvad med en autograf?
- Væk med jer!
1:16:38
Forstyr mig ikke,
mens jeg arbejder.
1:16:42
Hør, min ven.
1:16:43
Hold dig fra
hende i dyrehandelen.
1:16:46
Kvinder svækker benene.
1:16:49
Ja, men jeg kan
virkelig godt lide hende.
1:16:52
Lad hende træne dig!
1:16:57
Vi holder os i skindet.
1:16:59
Okay, slå så.
1:17:02
Så kvinder svækker benene, hva'?
1:17:20
Du ser godt ud.
1:17:22
- Virkelig?
- Ja.
1:17:24
Folk vil vende sig
om efter dig på gaden.
1:17:29
Du ser virkelig godt ud.
1:17:31
Jeg har en
overraskelse til dig.
1:17:33
Hvad?
1:17:38
Kom her, min ven.
1:17:40
Til at holde dig
med selskab, når du løber.
1:17:46
Kom og mød familien.
1:17:48
Kom ejeren aldrig tilbage?
1:17:50
Han er din,
hvis du vil have ham.
1:17:52
Om jeg vil. Hvad spiser han?
1:17:55
Han spiser små skildpadder.