1:00:22
Hallo, Junge. War noch Licht!
Kann ich reinkommen?
1:00:26
- Ja, sicher!
- OK dann.
1:00:28
Hey, du hast's schön hier.
Also, na ja.
1:00:32
Ich wollte dir eigentlich
nur sagen...
1:00:36
Du hast ein Scheißglück!
1:00:38
- Ja, echt ein Scheißglück!
- Schau dir mal die anderen an!
1:00:41
Das sind gute Boxer.
Die haben was drauf.
1:00:44
Für 'n Hungerlohn boxen
die sich zu Tode.
1:00:47
Aber du...du hast
eine Titelchance.
1:00:51
So ein Scheißglück
zu haben ist schon komisch.
1:00:53
- Kann ich mich setzen?
- Sicher!
1:00:57
- Was ist denn das?
- Das sind Schildkröten.
1:01:01
Die eine heißt Manschette,
die andere Knopf.
1:01:04
Wäre 'ne gute Suppe.
1:01:09
Also, ich will dich warnen.
1:01:11
Sei vorsichtig, was du machst.
1:01:16
Steht schon in der Bibel,
1:01:18
daß man keine
zweite Chance bekommt.
1:01:21
Ja, schon richtig.
1:01:23
Schon mal daran gedacht?
1:01:25
Also, was du brauchst,
ist ein Manager.
1:01:29
Ich muß es ja wissen. Bin schon
50 Jahre in dem Scheißgeschäft.
1:01:34
- 50 Jahre, ja?
- Mensch, ich kenne alle Tricks.
1:01:37
Alle.
1:01:39
Was ich so mitgemacht habe...
Ich hab' alles mitgemacht.
1:01:43
Du hättest sehen sollen, wie ich
Guinea Russell abgefertigt habe.
1:01:48
Das war am 1 4. September 1 923.
1:01:51
Am selben Abend schmeißt Cirpo
Dempsey aus dem Ring.
1:01:55
Und wer wird am Ende gefeiert?
1:01:57
- Dempsey.
- Richtig, aber warum?
1:01:59
- Weil er den Titel holte.
- Nee, weil er 'n Manager hatte.