1:42:01
	Mach schon hoch, du Hund!
1:42:09
	Rocky bewegt sich locker
und entspannt.
1:42:14
	Er nimmt den großen Hut ab.
1:42:17
	So einen eitlen Boxer
hab' ich noch nie gesehen.
1:42:30
	Der Gong für die erste Runde.
1:42:33
	Beide bewegen sich
auf die Mitte zu.
1:42:45
	Rocky versteht es,
die Schläge abzufangen.
1:42:50
	Der Champion hat
nicht seinen besten Tag.
1:42:53
	Aber er bleibt dran!
1:42:55
	Der Meister lächelt.
1:42:57
	Er spielt mit seinem Gegner.
1:43:00
	Die Fans bekommen etwas geboten.
1:43:02
	Er macht eine Show draus.
1:43:05
	Rocky bringt sich
in Angriffsstimmung.
1:43:15
	Der Meister lacht drüber.
1:43:20
	Er tänzelt um ihn herum.
1:43:25
	Der Meister liegt am Boden.
1:43:32
	Creed ist am Boden.
1:43:34
	Was für eine Überraschung.
1:43:36
	Zum ersten Mal sehen wir
den Meister am Boden.
1:43:42
	Heilige Scheiße!
Er wird angezählt.
1:43:49
	Nun fängt die Arbeit an, Rock!
1:43:49
	Nun fängt die Arbeit an, Rock!
1:43:53
	Rocky kommt zurück.
1:43:56
	Er sieht aus wie der Elefant
im Porzellanladen.