:59:00
La razón por la que te traje aquí
es porque...
:59:02
quiero saber si tienes dinero
para los gastos de entrenamiento.
:59:06
Tengo unos cuantos dólares.
:59:08
¿ Unos cuantos dólares? Toma.
Pon esto en tu guante.
:59:10
- ¿ Qué es esto?
- 500 dólares. No te preocupes.
:59:14
Sabes, nunca tuviste suerte...
:59:16
pero creo que esta vez la Dama Fortuna
está en tu esquina.
:59:19
- ¿ Qué te parece?
- Tal vez sí.
:59:21
Gracias por el dinero, Tony.
:59:24
Está bien. No te preocupes.
Nos vemos.
:59:26
- Espera.
- ¿ Qué?
:59:28
Estás en entrenamiento. Vamos.
:59:38
- Oye, Tony.
- ¿ Qué?
:59:40
¿Irás a la pelea?
:59:43
Primera fila.
:59:47
Nos vemos.
1:00:22
Sí.
1:00:29
Hola, muchacho. Vi la luz.
¿Puedo entrar?
1:00:32
- Sí, claro.
- Sí. Bien.
1:00:34
Es un lugar bonito.
1:00:37
Bueno, lo que vine a decirte es que...
1:00:39
Io que te sucedió
fue un golpe de suerte.
1:00:44
- Sí, suerte.
- ¿No es verdad?
1:00:46
Mira a los otros.
Son buenos boxeadores, ¿verdad?
1:00:49
Son atractivos.
Tienen buenos antecedentes.
1:00:52
Boxean con el alma por unos centavos.
1:00:54
¡Pero tú tienes una oportunidad
de ganar el título!
1:00:57
La suerte es algo extraño, ¿sabes?