1:22:23
¿ Y llamó a los periodistas?
1:22:25
Sí. Interrumpió mi entrenamiento.
1:22:27
No te enfades con él.
Quiere ayudar.
1:22:30
Adrian, no estoy enfadado...
1:22:31
pero cuando los periodistas están ahí,
me siento incómodo...
1:22:36
porque hacen preguntas incisivas,
y Paulie lo sabe.
1:22:38
Y Paulie no deja
de pedirme un empleo...
1:22:40
pero no sabe nada sobre peleas.
1:22:44
¿Le vas a decir algo?
1:22:47
¿ Qué puedo decirle?
No sé qué quiere de mí.
1:22:52
No quiero nada de ti.
1:22:55
No quiero nada de ti.
1:22:58
Esto no es un caso de beneficencia.
Sal de mi casa.
1:23:02
No es tu casa solamente.
1:23:05
Ya no eres un amigo.
1:23:07
- Vete de mi casa, dije.
- No le hables así.
1:23:10
¡Salgan los dos de mi casa!
1:23:12
Oye.
1:23:15
Hace frío afuera, Paulie.
1:23:26
No quiero que andes con ella...
1:23:28
¡y no te crié para que anduvieras
con este sinvergüenza!
1:23:30
¿Sí? ¡Vamos!
¿ Quieres pegarme?
1:23:32
¡Vamos! Te romperé los dos brazos
para que no puedas usarlos.
1:23:39
¡Basta!
1:23:40
¿No sirvo para conocer a Gazzo?
¡Eso es lo que pienso de Gazzo!
1:23:43
Ahora que eres un boxeador encopetado,
ni siquiera le tiras migajas a tu amigo.
1:23:47
¡Y yo voy a buscar tu carne
todas las mañanas!
1:23:49
¿Te olvidaste de eso?
¡Y hasta te doy mi hermana!
1:23:51
- ¡Sólo un cerdo diría eso!
- ¿ Yo soy un cerdo?
1:23:54
¿ Un cerdo te da lo mejor?
1:23:57
¡Eres una fracasada!
¡No me casé por ti!