:00:31
	25 novembre 1 975
Philadelphie
:00:59
	Hé, l'arbitre !
Arrête le match !
:01:09
	- Allez !
- Hou !
:01:13
	Allez, frappe-le, Rocky !
:01:19
	Frappe-le !
:01:45
	Tu valses.
Ils veulent du spectacle.
:01:49
	- T'es mou. Tu veux un conseil ?
- Quoi ?
:01:55
	Ca va, Rocky ?Je parie
le K.O. au 3ème ?
:01:59
	Garanti.