:10:12
Comment ça va, ce matin ?
Pleine de vie ?
:10:15
Bien.
:10:16
Ca va, terreur ?
:10:18
Comment est l'aliment pour
tortue cette semaine ?
:10:21
Bon.
:10:23
-Je suis un peu énervé.
- Désolé.
:10:26
C'est pas votre faute.
Vous voulez queje vous dise ?
:10:29
- Moi pas, en tout cas.
- Salut, Gloria.
:10:32
Le dernier aliment pour tortue
avait plus de mites que de mouches.
:10:36
Les mites se coincent
dans leur gosier.
:10:39
Elles toussent et faut que
je tape sur leur carapace.
:10:42
Vous savez
ce que ça en fait ?
:10:47
Allez, répondez--
Ca en fait des tortues tordues.
:10:51
Des mauvaises blagues
si tôt le matin ?
:10:53
C'est pas toujours facile
d'inventer des blagues.
:10:57
Ah ? C'était pas une blague ?
:10:59
Comment va mon copain Butkus !
:11:01
-J'ai pas eu le temps de vérifiier.
- Butkus !
:11:08
Donne-moi un bisou.
:11:12
Adrian, descends nettoyer les cages
à chats. Elles sont dégoûtantes.
:11:30
Rocky, l'aliment pour
tortues, ça se paye.
:11:33
Le crime, ça paie pas.
Vous devriez le savoir.