:17:31
Mike, où est mon cadenas ?
C'est à qui tout ça ?
:17:36
C'est à Diper.
C'est plus ton vestiaire.
:17:41
Tu déconnes ?Je l'ai depuis
six ans. Et mes affaires ?
:17:46
Mickey me les a fait
mettre dans un sac.
:17:52
T'as déménagé mes affaires ?
:17:55
Elles sont là depuis six ans
et tu les mets dehors.
:17:59
Mickey commande.J'obéis.
:18:02
Où il est ?
:18:04
Il entraîine Diper.
Il est de mauvais poil.
:18:07
Moi aussi.
:18:19
Reste en garde haute.
C'est ça.
:18:24
- Hé, Mick.
- La ferme !
:18:26
Au corps, là parfait.
Très bien.
:18:31
Time. Time !
:18:34
Qu'est-ce que tu veux encore ?
:18:36
Ca va aujourd'hui ?
:18:38
- Quoi ?
-Je te demande si ça va.
:18:40
- Pourquoi, t'es toubib ?
- T'as des problèmes ?
:18:42
T'occupe pas des miens.
Qu'est-ce que t'as ?
:18:44
J'ai parlé à Mike. Pourquoi
tu m'as viré de mon vestiaire ?
:18:48
Parce que Diper en a besoin.
:18:50
Diper est un challenger.
Il grimpe. Mais toi--
:18:53
- Quoi moi ?
- T'es une nouille.
:18:55
-Ah bon ?
-J'entraîine des boxeurs, pas des clodos.
:18:59
- T'as boxé hier soir ?
- Ouais.