:26:01
- On boit un coup, Rocky ?
- Pas de vin.
:26:04
- Allez, une petite boutielle.
- Non.
:26:06
Allez.
:26:08
Il sait que
t'es là ton frère ?
:26:10
Va te faire foutre du con !
:26:13
C'est eux qui t'apprennent
à parler comme ça ?
:26:15
- Ecrase, pédale.
- Répètejamais ça.
:26:17
Susceptible, le Rocky.
:26:20
Pour qui il se prend ?
:26:24
Quand j'avais ton âge, y avait
qu'une fiille qui parlait comme ça.
:26:29
Y en avait qu'une
dans tout le quartier.
:26:32
Fais pas ça.
Ca va tejaunir les dents.
:26:34
J'adore avoir les dentsjaunes.
:26:36
- Ta bouche va puer comme une poubelle.
- Ben moi, j'aime ça.
:26:38
Personne n'aime ça.
:26:41
La fiille qui parlait comme toi,
elle était pas mal...
:26:43
mais les garçons, ils sortaient
avec ellejuste pour rigoler.
:26:46
-Jamais un rencard sérieux.
- Pourquoi ?
:26:48
Tu rigoles, tu dis des cochonneries,
les mecs te trouvent sympa...
:26:52
mais ils te font vite une réputation
et plus personne te respecte.
:26:56
Faut queje dise un gros mot.
Une "pute". Tu comprends ?
:27:01
Tu parles comme ça,
tu risques de fiinir pute.
:27:05
Ecoute, Rocky.J'ai douze ans.
:27:08
Ca a rien à voir. Il suffiit
que tu te comportes comme une pute...
:27:12
et paf, ça suffiit.
:27:15
Tu te fais une sale réputation,
dans vingt ans...
:27:19
Ies gens vont dire :
"Tu te souviens de Marie ?"
:27:21
"Non. Qui c'est ?"
:27:23
"Tu sais, la petite pute
de l'Atomic Shop."
:27:25
"Ah, ouais. Ouais !
Je vois"
:27:28
Ils t'oublient toi
mais pas ta réputation.
:27:32
Tu comprends ?
:27:34
T'as un petit ami ?
Non.
:27:38
Pourquoi tu penses
que t'en as pas ?
:27:41
Parce que tu passes
ta vie avec ces loulous.
:27:43
Si tu traîines
avec eux, t'es foutue.
:27:45
C'est des loupés.
:27:47
Fréquente des gens bien,
t'auras des copains bien.
:27:50
Fréquente des gens fûtés,
t'auras des copains fûtés.
:27:53
Fréquente des glands
et tu resteras avec des glands.
:27:55
C'est mathématique.
:27:58
- Tu vas quand même pas--
- Non.