:49:01
Vos parents ?
:49:04
Oui. Mon vieux et ma vieille.
:49:06
- C'est vous ?
- Ouais, à huit ans.
:49:09
C'est l'Etalon italien
quand il était môme.
:49:14
Venez vous asseoir.
Mettez-vous à l'aise.
:49:22
Vous avez le téléphone ?
:49:24
Non.Je l'ai fait retirer.
:49:27
Les gens appellent sans arrêt, y en a
marre. Et puis les interuptions--
:49:32
Vous voulez appeler qui ?
:49:34
Je veux dire à mon frère où je suis.
:49:36
Pourquoi ?
:49:39
Il se fait peut-être du souci.
:49:42
S'il y a que ça, je vais l'appeler.
:49:48
Paulie ! Ta soeur est avec moi.
Je te rappelerai plus tard. Ciao.
:49:59
Vous trouvez ça moche ici, hein ?
:50:02
Non, c'est bien.
:50:03
C'est que du provisoire.
:50:06
C'est pas ça.
:50:12
Quel est le problème ?
Je vous reviens pas ?
:50:15
Ou bien c'est les tortues ?
:50:17
Je crois queje devrais pas être ici.
:50:20
En voilà une idée.
:50:23
J'ai rien à faire ici.
:50:25
Pourquoi ? Vous êtes mon invitée.
:50:29
Je vous connais pas tellement--
:50:33
Je n'ai jamais été
dans l'appartement d'un homme.
:50:40
Ils sont tous pareils.
:50:46
Je suis pas sûre
de vous connaîitre assez.
:50:50
Je suis gênée.
:50:53
Je suis pas tellement
à l'aise non plus.
:50:58
Vaudrait mieux queje parte.
:50:59
Partez pas, je vous en prie.