:27:01
	Nije vano.
:27:03
	Ne mora to biti.
Ponaaj se pristojno.
:27:07
	Za èas doðe na lo glas.
Razumije?
:27:11
	Za dvadeset godina,
ljudi æe reæi...
:27:14
	''Sjeæa se Meri? 
Ne. Tko je ona?''
:27:16
	''Ona mala drolja koja je
visila pored Atomik Hogi radnje.''
:27:19
	''O, da. Sada se sjeæam.''
:27:22
	Vidi, ne sjeæaju te se.
Sjeæaju se tvoje reputacije.
:27:25
	Razumije?
:27:28
	Ima li deèka?
Ne, nema ga.
:27:31
	Zna zato? to misli
zato nema deèka?
:27:34
	Zato to visi sa onim
bezveznjakoviæima na uglu.
:27:37
	Bude li visila na uglovima,
nikud neæe stiæi.
:27:39
	Oni su loi. Loi.
:27:41
	Drui se sa finim ljudima,
imaæe fine prijatelje. Razumije?
:27:44
	Drui se sa pametnim ljudima,
imaæe pametne prijatelje.
:27:47
	Drui se sa bezveznim ljudima,
imaæe bezvezne prijatelje.
:27:49
	Vidi, jednostavno je.
:27:52
	- Nadam se da neæe--
- Neæu.
:27:54
	to sam rekao?
:27:56
	Da ne izigravam drolju,
inaèe æu to i postati.
:27:59
	Laku noæ, Roki.
:28:01
	- Laku noæ. Èuvaj se.
- Hej, Roki.
:28:03
	- Da.
- Nosi se, kretenu!
:28:14
	Da, tko si ti da dijeli savjete, kretenu?
:28:16
	Tko si ti?
:28:36
	Jesu li lijekarski nalazi potvrðeni?
:28:38
	Definitivno.
:28:40
	Mek Li Grin ima...
:28:42
	viestruki prelom lijeve ruke.
:28:46
	Doðavola!
:28:48
	Moemo pomeriti odravanje meèa
ako si se ba nameraèio na Grina.
:28:52
	Hej, nije u pitanju samo Grin.
:28:54
	to je sa vremenom
koje je Apolo izgubio?
:28:56
	Moemo naæi rjeenje.
:28:58
	Malo sutra.
:28:59
	Naði mi netkog dobro
kotiranog borca, Dergens.