:26:00
Dat maakt niet uit.
Je hoeft 't niet echt te zijn.
:26:04
Als je je zo gedraagt,
is 't al genoeg.
:26:07
Over 20 jaar zeggen de mensen:
:26:11
"Ken je die Marie nog,
:26:13
die kleine hoer
van Hoagie's Shop ?"
:26:17
"Ja, die ken ik nog wel."
:26:19
Ze kennen jóu niet meer,
maar wel je reputatie.
:26:24
Hé, heb je 'n vriendje ?
:26:27
Je hebt geen vriendje.
:26:29
Weet je waarom niet ?
:26:31
Omdat je met die sukkels
rondhangt.
:26:34
Als je met die sukkels
rondhangt, kom je nergens.
:26:37
Hang met leuke mensen rond
en je krijgt leuke vrienden.
:26:41
Hang uit met sukkels en je
krijgt sukkels als vrienden.
:26:45
Zo simpel als
één en één is twee.
:26:48
Ik hoop dat je geen...
:26:51
Je hoopt dat ik geen hoer word.
:26:54
Zoiets.
:26:56
- Goedenacht, Rocky.
- Goedenacht.
:26:59
Flikker op, griezel.
:27:08
Wie ben jij om haar raad
te geven, griezel ?
:27:30
Is 't medisch rapport bevestigd ?
:27:33
Absoluut.
:27:34
"Mac Lee Green heeft 'n ernstig
gekneusd middelhandsbeentje
:27:38
in z'n linkerhand."
:27:40
Verdomme.
:27:41
We kunnen de wedstrijd afzeggen
als je persé Green wilt.
:27:46
En al die tijd die Apollo
erin heeft gestoken ?
:27:50
We vinden wel 'n oplossing.
:27:52
Zoek 'n andere uitdager
van niveau.
:27:55
Apollo heeft al een miljoen
dollar aan reclame uitgegeven.