:23:00
Maak deze veter aan
allebei z'n enkels vast.
:23:04
- M'n voetenwerk zit niet goed.
- Je bent uit balans.
:23:08
Marciano had hetzelfde probleem
en deze veter verhielp 't.
:23:13
Als je je kunt bewegen en
uithalen zonder hem te breken,
:23:17
ben je in balans
en word je heel gevaarlijk.
:23:20
Je ziet er goed uit, Rock.
:23:23
Bedankt.
:23:24
Zo moet ie.
:23:26
- Mogen we uw handtekening ?
- Donderstraal op !
:23:30
Val me niet lastig terwijl
ik zaken loop te regelen.
:23:34
Luister, jongen.
:23:36
Laat die dame
uit de dierenzaak met rust.
:23:39
Vrouwen maken benen zwakker.
:23:42
Ja, maar ik ben echt gek
op die meid.
:23:45
Laat haar je dan trainen !
:23:49
Oké geen gevrij meer.
:23:51
Oké sla erop los.
:23:54
Vrouwen maken benen zwakker, hè ?
:24:12
Je ziet er prachtig uit.
:24:14
- Echt ?
- Ja.
:24:17
Nu breek je harten
als je over straat loopt.
:24:21
Je bent 'n hele verschijning.
:24:23
Ik heb nog 'n verrassing
voor je.
:24:26
Wat dan ?
:24:30
Kom hier, vent.
:24:32
Om met je mee
te rennen 's morgens.
:24:38
Kom, ik stel je de familie voor.
:24:40
Is de eigenaar
nooit meer teruggekomen ?
:24:43
Hij is van jou als je hem wilt.
:24:45
En of ik hem wil ! Wat eet ie ?
:24:47
Hij eet kleine schildpadden.