:31:00
	Je moet goed voor me zijn.
:31:02
	Wat ben ik je verschuldigd,
Paulie ? Ik zorg goed voor je.
:31:06
	Ik kook voor je,
ik raap je vuile kleren op.
:31:10
	Ik zorg voor je, Paulie.
Ik ben je niets verschuldigd.
:31:14
	Door jou voelde ik
me 'n mislukkeling.
:31:17
	Ik ben geen mislukkeling !
:31:19
	- Je bent verneukt.
- Wat ?
:31:21
	Je bent geen maagd !
Je laat hem je broek uittrekken.
:31:26
	Ze is verneukt !
:31:30
	Ik kan er niets meer aan doen.
:32:01
	Wil je 'n huisgenote ?
:32:07
	Nou en of.
:32:11
	Oké als je de ring inloopt,
:32:11
	Oké als je de ring inloopt,
:32:13
	met de zwaargewicht
nummer één van de wereld,
:32:16
	zul je voorbereid zijn.
:32:18
	Waarom ? Omdat ik 50 jaar gewacht
heb om je voor te bereiden.
:32:22
	Dan zul je spijkers
open kunnen slaan.
:32:25
	Je gaat bliksems opeten,
en donderslagen uitschijten.
:32:29
	Je wordt
'n levensgevaarlijke vent.
:32:34
	Rock, ik wil je onze snijkundige
voorstellen, Al Savani.
:32:38
	Bekijk dat oog 's.
:32:40
	Ik heb wel ergere gezien.
:32:43
	Je ziet er zelf
ook niet slecht uit.
:32:45
	- Dek 't maar toe.
- Dek jij 't maar toe.
:32:47
	- Ga maar douchen.
- Ik zie je morgen weer.
:32:51
	Jij hebt die wedstrijd
met Whitmore verzorgd, hè ?
:32:55
	Daarom wilde je me.
:32:57
	We hebben 'n winnaar
in onze handen.
:32:59
	Niemand duikt op 't lichaam
af zoals hij dat doet.