:49:01
Rocky loopt naar de zijkant
en is heel rustig.
:49:06
Daar gaat de grote hoed.
:49:09
Nooit 'n bokser gezien die
zo bezorgd om z'n haar was.
:49:22
Daar gaat de bel
voor de eerste ronde.
:49:25
De boksers komen
naar 't midden van de ring.
:49:38
Het lijkt of Rocky de klappen
met z'n gezicht opvangt.
:49:42
De kampioen lijkt niet
in topvorm,
:49:46
maar hij beweegt wel.
:49:48
De kampioen glimlacht.
:49:50
Hij speelt wat
met z'n tegenstander,
:49:52
geeft z'n fans waarde
voor hun geld.
:49:54
Hij maakt er 'n show van.
:49:57
Rocky lijkt klaar
om hem uit te dagen.
:50:07
De kampioen treitert hem gewoon.
:50:12
Hij danst rond.
:50:18
De kampioen gaat neer !
:50:25
Creed ligt op de grond.
:50:27
Wat 'n verrassing is dit.
:50:29
De eerste keer dat
de kampioen neergeslagen is.
:50:34
Niet te geloven !
Hij is aan 't aftellen !
:50:41
Maak 't nu gelijk af, Rock.
:50:42
Maak 't nu gelijk af, Rock.
:50:46
Nu komt Rocky weer terug.
:50:49
Hij lijkt wel 'n stier
in 'n porseleinkast.
:50:53
Onze kampioen komt terug.