:16:42
Hei, Mike, hvem er det
som eier dette her?
:16:46
Det er Dipper.
Det er ikke ditt skap lenger.
:16:51
Det har vært mitt skap
i seks år. Hvor er sakene mine?
:16:56
Mickey sa at jeg skulle
henge dem opp.
:17:02
Du henger sakene
mine på en krok?
:17:04
Jeg har hatt det skapet i seks
år, og du henger meg på en krok?
:17:09
Jeg må gjøre som Mickey sier.
:17:11
- Hvor er han?
- Han jobber med Dipper.
:17:15
- Han er i dårlig humør.
- Jeg også.
:17:29
Hold hendene oppe. Pass deg.
:17:32
- Mick.
- Hold kjeft!
:17:35
Mot kroppen. Bra gutt.
:17:38
Pause.
:17:42
Hva faen vil du?
:17:44
- Hvordan har du det?
- Hva?
:17:47
- Hvordan har du det?
- Er du en doktor?
:17:49
- Du har et problem?
- Hva er ditt problem?
:17:52
Hvorfor har du
tatt skapet mitt?
:17:55
Fordi Dipper trengte det.
Han er på vei opp.
:17:59
- Du er en punchingball.
- En punchingball?