:57:00
	Jeg trener alene.
:57:02
	Uten flinke mennesker
til å hjelpe,
:57:04
	har du ikke så god sjanse.
:57:06
	Einstein strøk på skolen
to ganger.
:57:09
	Er det sant?
:57:11
	Ja. Beethoven var døv.
Helen Keller var blind.
:57:15
	Rocky har gode sjanser.
:57:22
	Skal jeg hente en øl til deg?
:57:25
	Vil du gjøre en god gjerning?
Hold deg ute av livet mitt!
:57:29
	- Sa jeg noe galt?
- Du sa ikke noe.
:57:35
	Nettopp! Du sa ikke noe
i det hele tatt!
:57:39
	Jeg må gå.
:57:43
	Hvor er de fordømte kjeksene?
:57:47
	Hvor er kjeksene?
Har vi ikke noe øl?
:57:51
	Du skulle kjøpe noen øl.
:58:01
	Var det gøy å høre
navnet ditt på TV?
:58:05
	Jeg fikk sjokk.
Hvorfor gjorde du det?
:58:10
	Du erter.
:58:12
	Absolutt.
:58:13
	Når kommer du?
:58:16
	Rundt 7.00.
:58:35
	Du vet jeg sa at det der
på TV ikke gjorde meg noe?
:58:39
	Ja.
:58:43
	Det gjorde det.
:58:55
	Jeg vil vite om du har penger
til treningsutgifter.