:59:00
- Jeg har noen dollar.
- Putt disse i hansken din.
:59:04
- Hva er dette?
- 500 dollar.
:59:08
Du har aldri hatt hell med deg,
:59:10
men nå står kanskje
fru Fortuna i ditt hjørne.
:59:13
Kanskje. Takk for pengene, Tony.
:59:17
- Ikke tenk på det.
- Tusen takk.
:59:20
- Hei, vent litt.
- Hva?
:59:23
Du ligger i trening.
:59:32
- Tony.
- Hva?
:59:34
Kommer du på kampen?
:59:37
Ringside.
:59:40
Vi ses senere.
1:00:15
Ja?
1:00:22
Hallo. Jeg så at det lyste her.
Får jeg komme inn?
1:00:26
- Ja, klart.
- Bra.
1:00:28
Her er det hyggelig.
Greit nok, i hvert fall.
1:00:32
Jeg kom for å si deg
at det som skjedde deg
1:00:36
er rein, skjær bondeflaks.
1:00:38
- Ja, bondeflaks.
- Se på de andre karene.
1:00:41
De er bra boksere.
De er freske.
1:00:44
Slåss som bare faen
for småpenger.
1:00:47
Men du får en kjempesjanse.
1:00:51
Bondeflaks er en rar ting.
1:00:53
- Kan jeg sette meg?
- Klart.
1:00:57
- Hva faen er det?
- Skilpaddene mine.