:03:20
	U redu. U redu.
:03:23
	Sledeæa borba je u 6 rundi,
izmeðu srednjetekaa Kid Bruksa...
:03:27
	i ugar Donsona.
:03:41
	- Hej.
- ta je?
:03:43
	- Ima li cigaru?
- Da, uzmi ovu.
:03:47
	Ti si propalica.
:03:49
	Ti si propalica, zna li to?
Ti si propalica!
:04:20
	Veèeras si imao sreæe.
:04:22
	Spajder, evo tvog dela.
:04:24
	40 dolara, manje 15 za
ormar i sekundanta...
:04:27
	5 za tu i pekir,
7 posto poreza.
:04:30
	To je 17.20 dolara.
:04:32
	Dobro si se borio, Spajder.
:04:34
	Balboa, tvoj je pobednièki deo, 65 dolara.
:04:36
	Manje 15 za ormar i sekundanta,
5 za tu i pekir, i 7 posto poreza.
:04:41
	40.55 dolara.
:04:45
	- Kada æu se ponovo boriti?
- Moda za dve nedelje.
:04:48
	Nazovi me.
Lekar æe doæi za 20 minuta.