Rocky
prev.
play.
mark.
next.

:30:03
Ovo je zemlja moguænosti, je li tako?
:30:05
Apolo Krid æe 1 januara...
:30:08
dati priliku nekom
lokalnom osrednjem borcu.

:30:12
Belom osrednjem borcu, i stavi æu ga
na plakat zajedno sa mnom.

:30:16
I reæi æu vam zašto.
:30:18
Zato što sam sentimentalan.
:30:20
Mnogo ljudi u ovoj zemlji je
takoðe sentimentalno...

:30:23
i ništa više im se neæe svideti
nego da vide Apolo Krida...

:30:26
kako daje nekom momku iz Filadelfije
priliku za najveæu titulu na zemlji...

:30:29
na najveæi roðendan ove države.
:30:31
Tako ja to vidim....
:30:34
i tako æe i biti.
:30:36
Apolo, sviða mi se.
:30:39
Veoma je Amerièki.
:30:41
Ne, Džergens.
Veoma je pametno.

:31:09
- Šta je bilo?
- Hoæu da proverim.

:31:11
Rekli ste da uzmem 200 od Snajdera
i 1000 od Kapolija, je li tako?

:31:15
Ne, ne. 200 od Kapolija
i 1000 od Snajdera.

:31:19
- Dve stotine.
- Zapiši.

:31:21
Da, zapisao sam.
:31:23
Ko je ta devojka sa kojom
sutra izlaziš?

:31:26
- Kako znate?
- Znam.

:31:28
Ne misliš da èujem stvari?
Mnogo ptica leti po dokovima.

:31:32
- Izlazim sa Polijevom sestrom.
- Hej, Roki.

:31:34
- Šta je?
- Èujem da je retardirana.

:31:36
Nije retardirana.
Stidljiva je.

:31:38
Reæi æu ti šta da radiš. Odvedi je u
zološki vrt. Retardirani vole zološki vrt.

:31:43
- Šta to prièa ova propalica?
- Koga ti nazivaš propalicom?

:31:45
- Smiri se, Badi.
- Tebe zovem propalicom!

:31:47
Polako. Badi je loše raspoložen.
Njegova prostata.

:31:50
Uvek je loše raspoložen.
Bolje neka pripazi.

:31:53
Pravi se duhovit.
:31:55
- Ne sviða mi se tvoja faca.
- Ni meni tvoja!

:31:57
- Poljubi me u dupe!
- Izaði napolje!

:31:59
Polako! Polako!
Moje uši.


prev.
next.