1:18:20
Vems bil är det där?
1:18:25
Ett samtal från mig
och du är berömd.
1:18:30
Du behöver exponering.
1:18:32
Andas inte på mig.
1:18:34
Känner jag inte till det här?
1:18:36
- Nej! Vad vill de?
- De vill se dig träna.
1:18:40
- Vad är problemet?
- Jag gör dig en tjänst.
1:18:44
Du gör bort mig
inför din syster.
1:18:48
Ser du den här cigarren?
Stick upp den i örat.
1:18:51
Du skulle ha ringt mig.
1:18:54
Gör inte det.
1:18:56
Min syrra gillar dig verkligen.
1:19:00
Jag kommer att mörda dig snart.
1:19:03
Sötnos!
1:19:06
Den näste världsmästaren
i tungvikt.
1:19:10
Vi vill ha en kort intervju.
1:19:13
Jag då? Jag har hand om köttet.
1:19:16
Ställ dig bakom det.
1:19:19
Jag ska bara
ställa några frågor
1:19:22
om din unika träningsmetod.
1:19:25
Hur kommer det sig
att du började med detta?
1:19:29
Det är inte särskilt vanligt.
1:19:31
Rocky, vänd dig om.
1:19:33
Ta inga dåliga bilder.
1:19:36
Det ska jag inte. Slappna av.
1:19:38
Vi är här med tungviktsutmanaren
Rocky Balboa...
1:19:42
Köttkillen sticker in nyllet.
1:19:45
Vi prövar igen, Rocky.
1:19:47
Vi är här med tungviktsutmanaren
Rocky Balboa.
1:19:51
Mr Balboa har
en ovanlig träningsmetod.
1:19:56
Han kommer att
demonstrera den alldeles strax.