:48:00
Unless you have no intent to close the
brothel, only to open a singing school.
:48:05
Thank you very much, Kitty.
:48:09
But our valuable soldiers are already
singing about Germany's greatness.
:48:16
Don't you think our valuable soldiers...
:48:21
...would like to spend half an hour
in bed in order to come...
:48:28
...before they leave?
:48:32
But of course. But don't forget that
many of them are married.
:48:39
Married!
The wives are for breast-feeding.
:48:42
A soldier also wants to shoot his bullets,
not just those the army gives him.
:48:47
Wallenberg. Sometimes I feel
you don't understand these things.
:48:53
Is that just because I am not
interested in your whores?
:48:57
But that's not the point.
There is nothing I can do.
:49:02
I am sorry, Kitty.
You have to close your nightclub.
:49:10
What a pain in the ass!
You can ruin me this way!
:49:14
At least give me some more time.
6 months?
:49:21
Not even a day. I told you.
The Party needs that place.
:49:43
But I could help you.
:49:48
I could provide you with German girls.
:49:54
You could get a little villa
in the Green Forest.
:49:58
I thank you, but Kitty has always
been at the center of Berlin...