:05:50
Now you're starting to understand
what your despair is about, right?
:05:56
It's our last day. Stop talking.
:06:05
I'm sick of slaughtering human beings.
:06:10
But you're a soldier.
It's your duty to fight.
:06:13
Of course. I kept my head down
without discussing why until yesterday.
:06:19
But I have made my decision now.
:06:23
I want to fight against Hitler...
:06:28
...against his madness...
:06:31
...against this violence,
which is corrupting us all.
:06:35
Lieutenant Hans Reiter stopped by
today as well, before leaving.
:06:38
What do you have in mind?
:06:46
As soon as I'm back on the base,
I'll defect on my airplane.
:06:49
That's treason!
:06:52
He said very little - almost nothing.
Little bits of sentences.
:06:56
He is the reserved type,
but a genuine and honest person...