:32:20
When do you think
you are going back to Berlin?
:32:24
I don't know, mom.
:32:25
Darling, are you on leave
because of your health?
:32:31
Yes. Let's call it that.
:32:35
It's a nervous breakdown
because of too much work.
:32:40
And they are fine with that?
How do they think about it?
:32:45
Who's they?
:32:46
What do you know about them?
You don't even know what I do.
:32:52
All you know is that I left home one day.
You never found out what I was doing.
:33:01
You never allowed me to.
:33:02
Nor did I allow you to register me
with my National Socialist Party.
:33:06
This was different.
Your father is being childish.
:33:09
I still won't bring anyone with me.
:33:11
Yet, you despise us!
:33:14
That's true.
:33:16
I despise your hypocrisy -
your fear of knowing the truth.
:33:21
You hide in silence under
the pretext of law and order.
:33:25
And of tradition!
:33:27
Tradition! Look at yourselves.
You are like two mummified insects.
:33:34
Why should people like you be saved?
:33:37
For the future of Germany, my dear!
Our generation must preserve...
:33:42
Preserve what? Your own skin?
Your own stuff?
:33:48
Keeping your eyes shut, so you won't
see anything and won't have to think.
:33:53
A few months ago you were telling
a totally different story.