:16:00
Oh, no. That's nothing for me.
:16:03
l'm a loner.
:16:05
How much does it cost?
:16:08
150 marks for a straight number,
if you know what l mean.
:16:13
''The grandeur of your granite...
:16:16
''tenderness...
:16:18
''makes the universe...
:16:22
''of illustrious beings tremble.''
:16:27
Ouch! Be careful!
:16:33
Here.
:16:34
Ugh!
:16:35
lt's a great honour.
:16:37
He doesn't give flies to everyone.
:16:40
Take it! lt's a present.
:16:44
-Thank you.
-Fuck flies.
:16:46
-l beg your pardon?
-He tries to fuck his flies.
:16:50
But without success so far, l think.
:16:53
Poor guy!
:16:55
-Ten? Really?
-Yes, sometimes.
:16:57
That was the bell.
:16:59
l'm not deaf.
:17:01
Ernst gave the lady a fly.
:17:03
He must like you.
:17:06
-He's never given me one.
-Sorry to hear it.
:17:09
Eat! l didn't spit in the food.
:17:11
-Does she sometimes?
-Now and then, but she means well.
:17:16
-Crime squad.
-We're not buying any.... Police?
:17:19
-May l come in?
-Why?
:17:21
A woman friend of your husband
has been murdered.
:17:24
-Mrs. von Witzleben.
-Oh, how nice! l must tell him at once.
:17:29
There's a nice man from the police.
:17:32
Don't get up!
:17:34
A mistress of my husband
has been murdered.
:17:37
Fancy that! Which one?
:17:39
Mrs. von Witzleben.
:17:41
How tragic!
:17:42
Ernst, Aunt lrmgard's been murdered.
:17:46
Shoot flies.
:17:48
How do you know she was shot?
:17:50
Ernst has the clairvoyance
of the early saints.
:17:54
Take a seat! The water's just right.
:17:57
l won't say no to a morning footbath.