:40:02
My God!
:40:04
You're right!
:40:07
Everything happened so quickly.
:40:10
Normally l'm scrupulously clean.
:40:13
My God, how embarrassing!
:40:20
-Would you mind paying now?
-But that's....
:40:24
-DM 19.80.
-Let me pay! l don't mind.
:40:27
Thank you.
:40:35
Where can l stay?
:40:38
At my place, l thought.
:40:41
l knew it! l was sure of it.
:40:43
-Thanks.
-Don't mention it.
:40:49
Do you like Stefan George?
:40:52
Stefan George?
:40:55
Do you like him?
:40:58
Oh yes.
:41:00
l guess so.
:41:02
His poems are...
:41:04
very, very beautiful.
:41:06
Yes.
:41:07
He's the greatest German poet.
:41:10
You think so?
:41:12
Maybe you're right.
:41:16
But didn't he cause....
:41:19
Didn't Stefan George cause
a lot of hullabaloo?
:41:23
No!
:41:25
No!
:41:26
That wasn't a hullabaloo!
:41:30
l'm sorry, but....
:41:35
Doesn't matter.
:41:36
How could you know?
:41:38
But what you call ''hullabaloo''
is really something very serious...
:41:43
something very true.
:41:45
Stefan George wanted his poems
to be presented in a certain ambiance...
:41:50
not torn from their proper context.
:41:53
His language...
:41:55
is the most limpid German ever written...
:41:59
comparable only with that of Nietzsche.