:44:00
not you.
:44:02
Oh...
:44:04
l see.
:44:06
Ernst, you lucky boy,
you have a sister of kindred spirit.
:44:10
Give thanks to God!
:44:22
There!
:44:23
You can make it yourself.
:44:28
Kranz!
:44:29
Kranz!
:44:31
l'm completely open for you.
:44:33
Completely and utterly open.
:44:39
''Humanizing the world means...
:44:41
''feeling ourselves more and more
as masters in it.''
:44:53
Must you make such a noise
so early in the morning?
:45:03
l'm used to the best of service.
:45:06
My father couldn't stand
these unnatural sounds...
:45:09
if you know what l mean.
:45:11
Oh, how l know!
:45:13
lt's an indescribable stroke of fortune
to grow up in a wealthy, cultivated family.
:45:18
My God, always having great,
proud people about one.
:45:22
How l envy you!
:45:24
Ah, my parents...
:45:26
unfortunately, both departed.
:45:29
Both of them?
:45:31
You poor thing!
:45:32
Don't feel sorry for me!
Give Ernst your sympathy!
:45:35
Parental help
could have avoided much grief...
:45:38
poor little idiot.