:23:00
4:00 днес?
:23:03
-Ще съм тук.
-Сигурна съм.
:23:06
-Добре. Четири следобед.
-Точно.
:23:09
-Вън, отсреща?
-Да.
:23:12
Казвам се Травис. Бетси?
:23:18
Оценявам това, Бетси.
:23:35
26-ти май, следобед в четири часа.
:23:37
Заведох Бетси в Кафето на Чарли
на площад Колумбия.
:23:42
Поръчах си чисто кафе и ябълков пай
с парченца разтопено жълто сирене.
:23:47
Мисля, че това беше добър избор.
:23:50
Бетси се спря на кафе
и порция плодова салата.
:23:52
Можеше да разчита на всичко което поиска.
:23:54
15,000 доброволци
само в Ню Йорк, не е зле.
:23:57
Но организационните проблеми!
:24:01
Разбирам, какво искате да кажете.
Аз имам същите проблеми.
:24:04
Трябва да се организирам. Дребни работи,
апартамента ми, имуществото ми.
:24:10
Трябва да си взема табелка с надпис:
"Скоро, тези дни, ще се реорганизирам."
:24:14
Имате в предвид "организирам"?
:24:16
Реорганизирам.
:24:18
Реорганизирам. Шега е.
:24:22
Р-Е-О-Р-Г-А-Н-И-З-И-Р-А-М.
:24:24
Имате в предвид "реорганизация."
Подобно на майтапчийските надписи по офисите.
:24:35
Харесва ли ви мястото, където работите?
:24:38
Намират се хора, който наистина си разбират от работата.
Палантайн има добри перспективи.
:24:46
Знаете ли, наистина имате хубави очи?
:24:54
Как намирате колегата си?
:24:57
Бива.