:45:03
... разбрахме, че сте добре и се възстановявате.
:45:07
Опитахме се да ви посетим във болницата...
:45:10
... когато дойдохме в Ню Йорк за да вземем Айрис...
:45:13
...но вие все още бяхте в кома.
:45:16
Няма начин по който да ви се отблагодарим...
:45:18
... за това което направихте за нас, връщайки ни Айрис.
:45:21
Мислехме че сме я изгубили...
:45:23
...и сега живота ни отново е пълен.
:45:27
Безполезно е да казваме...
:45:28
...вие сте нещо като герой за семейството ни.
:45:34
Сигурни сме, че искате да знаете как е Айрис.
:45:37
Отново тръгна на училище и полага усилия.
:45:41
Промяната беше много тежка за нея...
:45:44
...както може да си представите.
:45:46
А ние взехме мерки, така че да няма...
:45:49
...причина тя да иска да избяга отново.
:45:54
На края...
:45:55
... госпожа Стинсман и аз ви благодарим отново...
:45:59
... от все сърце.
:46:02
За жалост, не можем да си позволим да дойдем
до Ню Йорк отново...
:46:07
... за да ви благодарим лично, което със сигурност бих ме направим.
:46:11
Но ако вие някога дойдете в Питсбърг...
:46:14
...ще откриете най-радушен прием в нашия дом.
:46:19
С най-искрена благодарност,
Бърт и Айви Стинсман.
:46:24
Еди, механика на който е сервиза, се появява и казва,
"Искам да заменя гумите."
:46:29
Аз му казах, "Това са нови гуми.
:46:31
Защо не сложиш в добавка и още нещо, например жена си?"
:46:34
През 1957-а тя стана Мис Ню Джърси.
:46:36
Ето защо автомобилния парк се обновява.
:46:39
Пехотинец, Магьосник, Трепач.
:46:41
-Чарили Т.
-Какво става?
:46:44
Ей, Травис, имаш клиент.
:46:48
Язък.
:46:50
Айде, ще се видим по-късно.
:46:52
До скоро Травис.