:35:00
Musím u jít.
:35:02
-Poèkej chvíli, musím s tebou mluvit.
-Ale já musím jít.
:35:06
Taxi!
:35:07
Muu s tebou aspoò mluvit?
Mue mi vìnovat chvíli?
:35:11
Vem si tu desku.
:35:13
-U ji mám.
-Ale, prosím.
:35:15
-Koupil jsem ji pro tebe, Betsy.
-Tak, ted' mám dvì. Jedeme.
:35:19
Muu ti zavolat?
:35:22
Paneboe, mám taxi.
:35:30
Ahoj, Betsy.
:35:31
Tady Travis.
:35:35
Poslouchej, omlouvám se
za minulou noc.
:35:38
Nevìdìl jsem,
e ti to tak bude vadit.
:35:43
Opravdu nevìdìl. Kdybych...
Vzal bych tì jinam.
:35:49
U se cítí lépe...?
:35:52
Moná, e jsi dostala virus,
nebo nìco podobnýho.
:35:55
To se stává. Jo.
:36:02
Pracuje tvrdì, co?
:36:08
la bys se mnou
na veèeøi...
:36:12
...nìkdy v pøítích dnech?
:36:17
A co tøeba jít na kafe?
:36:19
Mohl bych ti pøijít naproti
a mohli bychom...
:36:24
Dobøe, dobøe.
:36:28
Dostala jsi ode mì kvìtiny a...?
:36:32
Nedostala?
Ale posílal jsem ti je.
:36:43
Muu jetì zavolat?
:36:45
Zítra nebo pozítøí?
:36:48
Ne, musím...
Dobøe, jistì.
:36:51
Tak zatím.
:36:54
Nìkolikrát jsem jí zkouel volat...
:36:57
...ale pak u
nechtìla pøijít k telefonu.