Taxi Driver
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:45:01
To jo, ale mám fakt problémy.
Opravdový.

:45:08
Chci jít ven...
:45:10
...a jen tak nìco dìlat.
:45:16
Myslíš taxikaøení?
:45:22
Ne, to je...
:45:24
Já nevím.
:45:28
Chci jen jít ven...
:45:33
Chci jen...
:45:35
Mám v hlavì špatný myšlenky.
:45:40
Podívej se na to takhle.
:45:45
Chlap dostane práci.
:45:48
A ta práce...
:45:51
...se stane tím, èím je on.
:45:54
Víš, jako...
:45:57
Dìlᚠruzný vìci,
a jsi to ty.

:46:01
Dìlám taxikáøe už 1 7 let.
A deset let po nocích.

:46:05
A poøád nemám vlastní taxík.
A víš proè?

:46:08
Protože nechci.
To musí být to, co chci.

:46:12
Mít noèní službu,
a øídit cizí taxík.

:46:15
Chápeš?
:46:18
Dostaneš práci a propadneš jí.
:46:21
Jeden chlápek žije v Brooklynu,
jeden v Sutton Place.

:46:25
Jeden právník,
druhej doktor.

:46:27
Jeden zemøe,
a jiný se uzdraví...

:46:31
...a lidi se rodí.
:46:32
Závidím ti tvoje mládí.
:46:36
Bìž a vyspi se s nìkým.
Opij se. Udìlej cokoliv.

:46:41
Stejnì nemᚠna vybranou.
Chci øíct, všechno je na hovno.

:46:46
Více èi ménì, víš?
:46:52
Nevím. Je to snad ta neblbìjší vìc,
co jsem kdy slyšel.

:46:57
Není to Bertrand Russell,
ale co bys chtìl? Jsem taxikáø.


náhled.
hledat.