1:20:01
Myslím normálnì.
Tady se nedá nic.
1:20:05
Co tøeba zítra na snídani?
1:20:07
-Zítra?
-Vstávám ve 1 3:00.
1:20:09
V jednu hodinu?
1:20:14
Nìco mám.
Já nevím...
1:20:16
Tak chce nebo ne?
1:20:18
Jo, chci...
Dobøe, dobøe.
1:20:20
-V jednu.
-V jednu.
1:20:21
Dobøe. Uvidíme se zítra.
1:20:25
Jo, lris. Jmenuju se Travis.
1:20:29
Díky, Travisi.
1:20:33
Nashledanou, lris.
Uvidíme se zítra.
1:20:37
Sladká lris.
1:21:02
To je tvoje.
1:21:04
Utrat' to správnì.
1:21:11
Pøijd' kdykoliv, kovboji.
1:21:13
Pøijdu.
1:21:33
Proè chce, abych se vrátila
k rodièum?
1:21:35
Nenávidí mì.
1:21:37
Proè myslí, e jsem odela?
Nic tam není.
1:21:40
Ale takhle ít nemue.
Je to peklo.
1:21:44
Dívka by mìla ít doma.
1:21:46
Neví o zrovnoprávnìní en?
1:21:48
Jak to myslí, "zrovnoprávnìní"?
1:21:50
Jsi mladá dívka.
Mìla bys být doma.
1:21:53
Mìla bys být nastrojená
a chodit s klukama.
1:21:55
Mìla bys chodit do koly.
1:21:57
-A takový ty vìci.
-Jsi tak staromódní.