:16:01
Στην 122η Οδό.
:16:05
Η κωλοχώρα των Μάου-Μάου.
:16:10
Εσύ δουλεύεις
σ΄ όλη την πόλη, Τράβις;
:16:21
Δουλεύεις σ΄ όλη την πόλη;
:16:24
Έχεις και ζόρικους πελάτες.
:16:28
Κουβαλάς σιδερικό;
:16:32
Χρειάζεσαι ένα;
:16:34
Ξέρω κάποιον που μπορεί να
σου κάνει καλή τιμή.
:16:39
Το δικό μου δεν το χρησιμοποιώ ποτέ.
Είμαι συντηρητικός.
:16:43
Αλλά είναι καλό να το έχεις
για απειλή.
:17:02
Κοίτα.
:17:04
Κομμάτι απ΄ την μπανιέρα
του Έρολ Φλυν.
:17:07
Κοίτα τα σύμβολα.
:17:09
F-4-0-5-4-3-4.
:17:14
Και το υδατογράφημα.
:17:16
Ένα άτομο...
:17:17
...δύο άτομα...
:17:19
...και τρία άτομα.
:17:21
Το πήρα απ΄ τους κληρονόμους του.
:17:23
Πάρτο, πούλα το και δώσε μου
τα μισά απ΄ όσα βγάλεις.
:17:28
Δε θέλω.
:17:30
Θα μπω στο ταξί μου
και θα την "κάνω".
:17:46
Χίλια συγγνώμη!
:17:50
Τίποτα.
:17:51
Πολύ χαριτωμένο. Ευχαριστώ.
:17:53
Θέλεις να δεις κάτι;
:17:55
Μόλις έγραψα "Θέλεις να δεις κάτι;" .