Taxi Driver
prev.
play.
mark.
next.

1:23:03
Δεν κοιτάς ποτέ τα δικά σου μάτια
στον καθρέφτη;

1:23:11
Τι θα κάνεις με τον Φιλαράκο
κι εκείνο το γέρο;

1:23:14
-Πότε;
-Όταν φύγεις.

1:23:19
Απλώς θα τους αφήσω.
1:23:21
Έχουν άλλα κορίτσια.
1:23:23
Δεν μπορείς να φύγεις έτσι απλά.
Τι θα κάνεις;

1:23:28
Θες να φωνάξω την αστυνομία;
1:23:30
Οι μπάτσοι δεν κάνουν τίποτα,
το ξέρεις αυτό.

1:23:33
Ο Φιλαράκος ποτέ δε με κακομετα-
χειρίστηκε. Ποτέ δε με χτύπησε.

1:23:37
Δεν μπορείς να του επιτρέψεις
να κάνει το ίδιο σ΄ άλλα κορίτσια.

1:23:40
Δεν μπορείς να του το επιτρέψεις.
1:23:42
Είναι το κατώτερο είδος ανθρώπου.
1:23:44
Κάποιος πρέπει να του κάνει κάτι.
1:23:46
Είναι απόβρασμα.
1:23:48
Είναι το χειρότερο...
1:23:50
...απόβρασμα που έχω δει ποτέ.
1:23:56
Ξέρεις τι μου είπε για σένα;
1:24:00
Σ΄ έβρισε. Σ΄ αποκάλεσε
"κομμάτι κρέας".

1:24:06
Δεν το ήθελε.
1:24:10
Θα πάω να μείνω σε κοινόβιο
στο Βερμόντ.

1:24:18
Δεν έχω δει κοινόβιο, αλλά...
1:24:21
Είδα...
1:24:23
...φωτογραφίες σ΄ ένα περιοδικό.
Δε φαινόταν πολύ καθαρό.

1:24:27
Δεν έρχεσαι μαζί μου;
1:24:29
Να έρθω στο κοινόβιο μαζί σου;
Όχι, όχι.

1:24:32
Γιατί όχι;
1:24:35
Δεν πάω σε τέτοια μέρη.
1:24:38
Έλα τώρα, γιατί όχι;
1:24:39
Δεν τα πάω καλά με τέτοιους
ανθρώπους.

1:24:42
Είσαι Σκορπιός;
1:24:44
Αυτό είναι, είσαι Σκορπιός.
Τους καταλαβαίνω αμέσως.

1:24:48
Εξάλλου, πρέπει να μείνω εδώ.
1:24:50
Γιατί;
1:24:51
Έχω να κάνω κάτι σημαντικό.
1:24:53
Τι είναι τόσο σημαντικό;
1:24:56
Κάνω κάτι για την κυβέρνηση.
1:24:59
Η δουλειά στο ταξί είναι μόνο
μερική απασχόληση.


prev.
next.